Legal
Legal texts are provided in German. The German version is binding. If you have a question about your order or your rights, write to us in English and we will answer in English.
44er GmbH
Posthornstr. 42
30449 Hannover
Deutschland
Geschäftsführer: Alexander Katona
E-Mail: kontakt@falter.44er.com
Kontaktformular
Handelsregister: Amtsgericht Hannover, HRB 217203
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE320959041
44er GmbH, Posthornstr. 42, 30449 Hannover. Fragen zum Datenschutz beantworten wir unter kontakt@falter.44er.com.
Website, Shop und Datenbank laufen auf einem Server, den wir selbst betreiben. Die Maschine mieten wir bei Hostinger International Ltd., Larnaca, Zypern. Sie steht in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main. Hostinger stellt nur die Maschine bereit und verarbeitet die Daten darauf in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO).
Jeder Aufruf läuft zuerst über Cloudflare und dann zu unserem Server. Unser Server protokolliert Zeitpunkt, aufgerufene Seite und Angaben zum Browser, aber nicht deine IP-Adresse. Diese Protokolle werden fortlaufend überschrieben und spätestens mit der nächsten Aktualisierung der Seite gelöscht. Bei Formularen, in der Kasse und bei der Abfrage des Empfehlungsstands liest der Server deine IP-Adresse, um zu viele Anfragen in kurzer Zeit abzuwehren. Er hält sie dafür nur im Arbeitsspeicher und schreibt sie weder in die Datenbank noch in Protokolle. Das ist nötig, um die Seite auszuliefern und Angriffe abzuwehren (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO).
Cloudflare, Inc., San Francisco, USA, liefert die Seite aus und schützt sie vor Angriffen. Dafür verarbeitet Cloudflare bei jedem Aufruf deine IP-Adresse, die aufgerufene Seite und Angaben zum Browser, in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO). Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer schnellen und sicheren Auslieferung (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO). Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Darauf stützt sich die Übermittlung in die USA (Art. 45 DSGVO).
Beim ersten Besuch zeigt die Seite die Sprache deines Browsers, wenn es Deutsch oder Englisch ist, sonst die Sprache der aufgerufenen Adresse. Das liest dein Browser selbst aus seinen Einstellungen, es geht nichts an uns. Die Währung richtet sich nach deinem Land: Cloudflare ermittelt es aus deiner IP-Adresse und gibt unserem Server nur das Länderkürzel weiter, zum Beispiel „DE“. Der Server schreibt es in die ausgelieferte Seite, die damit Dollar für die USA und sonst Euro wählt. Das Kürzel wird weder gespeichert noch protokolliert. Wählst du Sprache oder Währung unten auf der Seite selbst, gilt ab dann deine Wahl. Das ist nötig, um dir die Seite passend auszuliefern (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO).
Die Schriften der Seite liegen auf unserem eigenen Server. Es werden keine Schriften von Dritten geladen.
Diese Seite legt kein Profil von dir an und lädt nichts von fremden Servern. Sie legt nur das Folgende in deinem Browser ab. Was für die Seite unbedingt nötig ist, braucht keine Einwilligung (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Alles andere speichern wir nur, wenn du zustimmst (§ 25 Abs. 1 TDDDG).
| Was | Wofür | Wie lange | Einwilligung |
|---|---|---|---|
| Warenkorb (lokaler Speicher) | Größe, Design und Menge dessen, was du in den Warenkorb gelegt hast, ohne Kennung. Wird erst angelegt, wenn du etwas hineinlegst. | bis du ihn leerst oder bestellst, dann wird er gelöscht | nicht nötig, unbedingt erforderlich für den Einkauf |
| Letzte Bestellung (Sitzungsspeicher) | Deine Bestellung mit E-Mail-Adresse und Empfehlungscode für die Danke-Seite und die Seite „Empfehlen“. | bis du den Tab schließt | nicht nötig, unbedingt erforderlich für den Bestellvorgang |
| Währung (lokaler Speicher) | Die Währung, die du selbst gewählt hast, als „EUR“ oder „USD“. | bis du sie änderst oder den Speicher leerst | nicht nötig, Einstellung, die du selbst vornimmst |
| Sprache (lokaler Speicher) | Die Sprache, die du selbst gewählt hast, als „de“ oder „en“. Auch wenn du den Hinweis auf die andere Sprache schließt, merkt sich die Seite die gezeigte Sprache. | bis du sie änderst oder den Speicher leerst | nicht nötig, Einstellung, die du selbst vornimmst |
| Sprachhinweis (Sitzungsspeicher) | Welche Fassung du aufgerufen hattest, wenn die Seite zu deiner Browsersprache gewechselt hat, damit sie dir diese einmal anbieten kann. | bis die neue Seite geladen ist, dann wird er gelöscht | nicht nötig, unbedingt erforderlich für den Hinweis |
| Sprachwechsel (Sitzungsspeicher) | Die Seite, auf der du gerade bist, wenn du die Sprache wechselst, damit du nach dem Neuladen wieder dort landest. | bis die Seite neu geladen ist, dann wird er gelöscht | nicht nötig, Einstellung, die du selbst vornimmst |
| Deine Wahl im Cookie-Banner (lokaler Speicher) | Ob du dem Speichern des Empfehlungscodes zugestimmt hast, und wann, damit der Banner nicht bei jedem Aufruf wiederkommt. Ohne Kennung. | bis du deine Wahl änderst oder den Speicher leerst | nicht nötig, unbedingt erforderlich, um deine Wahl zu beachten |
| Empfehlungscode (lokaler Speicher) | Der Code aus einem Empfehlungslink, damit deine Bestellung für die Person zählt, die dich empfohlen hat. | 30 Tage ab dem Klick | nur mit deiner Einwilligung |
Beim ersten Besuch fragt dich ein Banner, ob wir den Empfehlungscode speichern dürfen. „Alle akzeptieren“ und „Nur notwendige“ sind gleichwertig, unter „Einstellungen“ wählst du selbst. Bis du wählst, speichern wir nichts, was deine Einwilligung braucht. Sagst du nein, speichern wir den Code nicht, und er geht nicht mit einer Bestellung mit. Deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO) kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): über den Knopf „Einwilligungen“ unten auf jeder Seite oder gleich hier.
Die Seite zählt, wie oft fünf Schritte vorkommen: Kaufbereich gesehen, in den Warenkorb gelegt, Kasse geöffnet, bestellt, Empfehlungslink kopiert. Dein Browser schickt dafür nur den Namen des Schritts an unseren Server. Der Server erhöht einen Zähler für den Tag. Er speichert dabei weder IP-Adresse noch Kennung noch sonst etwas, das auf dich oder dein Gerät zurückführt. Wir sehen nur Summen je Tag und erkennen daran, ob der Shop verständlich ist (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO).
Merkst du FALTER vor, speichern wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, das Lieferland, die vorgemerkten Artikel mit der Summe, die Sprache, den Empfehlungscode, über den du gekommen bist, deinen eigenen Empfehlungscode, den Zeitpunkt der Vormerkung und später den Zeitpunkt unserer E-Mail, dass FALTER lieferbar ist. Wir brauchen das, um deine Reservierung festzuhalten, sie dir per E-Mail zu bestätigen und dir zu schreiben, sobald FALTER lieferbar ist. Das geschieht auf deine Anfrage vor einem möglichen Kauf (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO). Eine Adresse, Zahlungsdaten oder dein Alter fragen wir dabei nicht ab. Ziehst du die Vormerkung zurück, löschen wir diese Daten.
Für eine Bestellung speichern wir Name, Lieferadresse und E-Mail-Adresse, die bestellten Artikel und Beträge, den Stand der Zahlung und später die Sendungsnummer. Zu jeder E-Mail, die wir dir schicken, halten wir Empfänger, Betreff und Zeitpunkt fest. Wir verwenden die Daten, um den Vertrag zu erfüllen (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO). Rechnungen und Buchungsdaten bewahren wir so lange auf, wie es das Handels- und Steuerrecht verlangt (§ 257 HGB, § 147 AO; Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c DSGVO).
Bezahlen läuft über Stripe Payments Europe, Limited, Dublin, Irland. Aus der Kasse leiten wir dich auf die Zahlungsseite von Stripe weiter. Stripe bekommt von uns deine E-Mail-Adresse, die Bestellnummer, die Artikel und die Beträge. Deine Zahlungsdaten gibst du direkt bei Stripe ein. Sie kommen nicht auf unseren Server. Von Stripe erfahren wir, ob bezahlt wurde, und lösen dort auch Erstattungen aus (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO). Stripe verarbeitet Zahlungsdaten zum Teil in eigener Verantwortung, etwa zur Abwehr von Betrug und wegen gesetzlicher Pflichten. Dafür gilt die Datenschutzerklärung von Stripe. Gibt Stripe Daten an Stripe, Inc. in den USA weiter, stützt sich das auf das EU-US Data Privacy Framework und die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.
Alle E-Mails des Shops verschicken wir über Resend (Plus Five Five, Inc., San Francisco, USA): Bestätigung einer Vormerkung, Nachricht, dass FALTER lieferbar ist, Bestätigung der Bestellung, Nachricht zum Versand, Bestätigung eines Widerrufs oder einer Reklamation, Nachrichten zu Rücksendung und Erstattung, Nachrichten zum Empfehlungsprogramm und unsere Antworten auf deine Nachrichten. Auch E-Mails an unsere Adressen unter falter.44er.com kommen über Resend bei uns an. Resend verarbeitet dafür E-Mail-Adressen und Inhalt in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO). Der Versand läuft über Rechenzentren in Irland. Für die Übermittlung an Resend in den USA gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 DSGVO). Werbung per E-Mail gibt es nur, wenn du ihr ausdrücklich zugestimmt hast.
Der Versanddienst erhält Name und Lieferadresse, damit er das Paket zustellen kann (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO).
Was du uns über das Kontaktformular, die Anfrage „Für Firmen“ oder per E-Mail schickst, speichern wir mit Name, E-Mail-Adresse und Text in unserem Posteingang auf dem Server. So können wir antworten und Rückfragen zuordnen. Nachrichten über das Kontaktformular, Anfragen „Für Firmen“ und Widerrufe schickt der Server zusätzlich mit Name, E-Mail-Adresse und Text über Resend an das interne Postfach unseres Teams, damit wir sie schnell sehen. Geht es um eine Bestellung oder einen Vertrag, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO, sonst unser berechtigtes Interesse, deine Frage zu beantworten (Buchstabe f).
Widerrufst du über die Funktion auf dieser Seite, speichern wir Bestellnummer, Name, E-Mail-Adresse, Wortlaut und Zeitpunkt deiner Erklärung und schicken dir eine Eingangsbestätigung. Meldest du einen Mangel, halten wir die Reklamation genauso fest. Zur Abwicklung notieren wir, wann die Ware zurückkam, in welchem Zustand sie war, ob Wertersatz anfällt und was wir erstattet haben. Wir brauchen das, um Widerruf und Reklamation abzuwickeln und nachzuweisen (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c DSGVO).
Zu jeder Bestellung und jeder Vormerkung gehört ein Empfehlungscode. Wir speichern, welche Bestellungen über einen Code gekommen sind. Wer empfiehlt, sieht nur die Zahl der Empfehlungen, nicht, wer bestellt hat.
Für eine Vormerkung brauchen wir Name und E-Mail-Adresse, für eine Bestellung Name, Lieferadresse und E-Mail-Adresse, für eine Nachricht Name und E-Mail-Adresse. Ohne diese Angaben können wir nicht vormerken, liefern oder antworten. Gesetzlich verpflichtet bist du zu keiner Angabe. Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall, auch Profiling, setzen wir nicht ein (Art. 22 DSGVO).
Du kannst Auskunft über deine Daten verlangen (Art. 15 DSGVO), sie berichtigen (Art. 16) oder löschen lassen (Art. 17), die Verarbeitung einschränken lassen (Art. 18) und deine Daten in einem gängigen Format erhalten (Art. 20). Schreib dafür an kontakt@falter.44er.com. Du kannst dich außerdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), zum Beispiel beim Landesbeauftragten für den Datenschutz Niedersachsen.
Verarbeiten wir Daten auf Grund unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO), kannst du dem jederzeit widersprechen, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben (Art. 21 Abs. 1 DSGVO). Dann verarbeiten wir diese Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die deine Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Schreib dafür an kontakt@falter.44er.com.
Diese Bedingungen gelten für alle Vormerkungen und Bestellungen im Shop von FALTER. Verkäufer ist die 44er GmbH, Posthornstr. 42, 30449 Hannover. Du erreichst uns per E-Mail an kontakt@falter.44er.com. Wir verkaufen an Verbraucher und liefern nur nach Deutschland. Vertragssprache ist Deutsch.
Solange FALTER noch nicht lieferbar ist, kannst du ihn nur vormerken. Die Vormerkung ist eine unverbindliche Reservierung. Sie ist kein Kaufvertrag, und du zahlst nichts. Sie verpflichtet weder dich zum Kauf noch uns zum Verkauf. Du kannst sie jederzeit ohne Angabe von Gründen zurückziehen, mit einer kurzen Nachricht an uns. Sobald FALTER lieferbar ist, schreiben wir dir per E-Mail. Dann entscheidest du, ob du kaufst. Einen Liefertermin nennen wir nicht.
Kaufen kannst du erst, wenn FALTER lieferbar ist. Du legst Artikel in den Warenkorb und gehst zur Kasse. Dort gibst du deine E-Mail-Adresse und deine Lieferadresse ein. Vor der Bestellung siehst du alle Artikel, die Versandkosten und den Gesamtpreis. Tippfehler korrigierst du direkt in den Feldern, die Artikel änderst du über „Warenkorb ändern“. Mit dem Knopf „Zahlungspflichtig bestellen“ gibst du eine verbindliche Bestellung ab. Danach geht es zur Zahlungsseite von Stripe. Brichst du dort ab, kommt kein Vertrag zustande, und dein Warenkorb bleibt erhalten. Der Kaufvertrag kommt zustande, sobald du die Zahlung auf der Zahlungsseite abgeschlossen hast. Danach bestätigen wir dir den Kauf per E-Mail.
Wir speichern deine Bestellung. Die Bestätigung per E-Mail enthält deine Bestellung, diese Bedingungen, die Widerrufsbelehrung und das Muster-Widerrufsformular. Bewahre sie bitte auf. Ein Kundenkonto, in dem du deine Bestellung später abrufen kannst, gibt es nicht. Diese Bedingungen kannst du auf der Seite Rechtliches jederzeit lesen, speichern und drucken.
Alle Preise sind Endpreise in Euro und enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer. Der Versand kostet 2,90 €, ab 25,00 € Warenwert ist er kostenlos. Ab mehreren Stück gibt es Mengenrabatt: ab 2 Stück 10 %, ab 3 Stück 15 %. Preise in US-Dollar zeigen wir nur zur Information, bestellen kannst du nur in Euro. Es gelten die Preise und Versandkosten, die dir die Kasse vor der Bestellung nennt.
Wir liefern nur nach Deutschland. Wir verschicken innerhalb von 24 Stunden, nachdem der Kaufvertrag zustande gekommen ist.
Der Kaufpreis ist mit der Bestellung fällig. Bei der Vormerkung zahlst du nichts. Die Zahlung läuft über Stripe Payments Europe, Limited, Dublin, Irland. Die Zahlungsart wählst du auf der Zahlungsseite von Stripe. Deine Zahlungsdaten gibst du direkt dort ein.
Als Verbraucher hast du ein gesetzliches Widerrufsrecht. Die Einzelheiten stehen in der Widerrufsbelehrung. Du kannst auch schon widerrufen, bevor die Ware bei dir ist. Eine Vormerkung ist kein Vertrag. Sie musst du nicht widerrufen, sondern kannst sie jederzeit formlos zurückziehen.
Es gilt das gesetzliche Gewährleistungsrecht. Ansprüche wegen eines Mangels verjähren zwei Jahre nach der Lieferung. Einen Mangel meldest du uns per E-Mail an kontakt@falter.44er.com oder per Brief an 44er GmbH, Posthornstr. 42, 30449 Hannover. Schickst du mangelhafte Ware zurück, tragen wir die Kosten der Rücksendung. Eine zusätzliche Garantie geben wir nicht.
Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Es gilt deutsches Recht.
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (44er GmbH, Posthornstr. 42, 30449 Hannover, E-Mail: kontakt@falter.44er.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Sie können Ihr Widerrufsrecht auch online unter falter.44er.com/rechtliches/#widerrufen ausüben. Wenn Sie diese Online-Funktion nutzen, übermitteln wir Ihnen auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. durch eine E-Mail) unverzüglich eine Eingangsbestätigung mit Informationen zum Inhalt der Widerrufserklärung sowie dem Datum und der Uhrzeit ihres Eingangs.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns (44er GmbH, Posthornstr. 42, 30449 Hannover) zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.
Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.
Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
– An 44er GmbH, Posthornstr. 42, 30449 Hannover, E-Mail: kontakt@falter.44er.com:
– Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
– Bestellt am (*)/erhalten am (*)
– Name des/der Verbraucher(s)
– Anschrift des/der Verbraucher(s)
– Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
– Datum
(*) Unzutreffendes streichen.
Das Empfehlungsprogramm ist ein Angebot der 44er GmbH, Posthornstr. 42, 30449 Hannover.
Alle, die im Shop bestellt oder FALTER vorgemerkt haben. Mit der Bestellung oder der Vormerkung bekommst du einen persönlichen Link.
Bei 10 gezählten Empfehlungen bekommst du eine Sonderedition von FALTER, kostenlos. Die Belohnung gibt es einmal je Person. Auch ihr Versand innerhalb Deutschlands kostet dich nichts. Das Design der Sonderedition legen wir fest.
Das Programm läuft unbefristet. Wir können es beenden. Das kündigen wir vorher auf dieser Seite an, zusammen mit dem Tag, an dem es endet. Eine Belohnung, die du bis dahin erreicht hast, bekommst du auch nach dem Ende.
Deinen Link teilst du selbst, wir verschicken nichts in deinem Namen. Teilst du ihn öffentlich, etwa in sozialen Netzwerken, schreib dazu, dass du für Empfehlungen eine Belohnung bekommen kannst.
Wer das Programm missbraucht, etwa mit erfundenen Bestellungen, kann ausgeschlossen werden.